Kukkus Families Home Page
Genealogy of the village of Kukkus, Russia
First Name:  Last Name: 
[Advanced Search]  [Surnames]

Becker Bible

This is a translation of the nine genealogical pages of the Becker Family Bible which is in the possession of Charles Compton (son of Olga Becker). I used google translate, a study of old German handwriting and a limited knowledge of German genealogical terms to translate these pages. The translation is not 100%, but I feel it is more than complete enough to give us all of the relevant genealogical information.

» Becker Bible     «Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 10» Next»     » Slide Show

Loading...



parents & siblings.

PARENTS AND SIBLINGS OF THE HUSBAND P3
ELTERN UND GESCHWISTER DES EHEMANNES

12 lines of handwritten entries:

1. Jakob Becker, mother maiden name Schengel,
2. Katerina Margareta.
3. Brother(this is brother of Johannes, not of the father Jakob), Philip, ye(?) Sister word 4. (written as yeschwister-but schwester is sister)?? (Perhaps means 4 surviving sisters or more simply there are 4 sisters?sisters of Johannes, not the father Jakob)
4. Katarina Margareta
5. Katerina
6. Anna Margareta
7. Susanna
8. Pahten wahre (godparents to watch over)
9. Heinrich Becker
10. Heinrich Johannes
11. Philip Ohlberg
12. Susana Johannes


File nameparents & siblings.jpg
File Size227.58k
Dimensions1182 x 1608
AlbumsBecker Bible

» Becker Bible     «Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 10» Next»     » Slide Show